2、第一高等中学校二年
九月十四日
今日より授業を始む。其時間割は次の如し。
時限 ８～９ ９～１０ １０～１１ １１～１２ １～２ ２～３
月 国文 漢文 博物 物理 万国歴史 体葬
火 倫理 英文 訳読 三角術 物理 体操
水 独乙語 漢学 博物 日本歴史 万国歴史 体操
木 三角術 英語 訳読 漢学 体操 博物
金 三角術 英語 支那歴史 万国歴史 体操
土 独乙語 訳読 博物 COX
支那史の参考書は支那通史、万国史はフィッシャー氏の万国史、独乙語は「日耳曼コース」、三角術はトドホンター氏の三角術書、訳読は人間交際論（ヒューマン・インターコース）なり。物理、博物、日本歴史等は口述なり。
九月二十九日
多 忙
当時の多忙驚くばかりなり。
・先づ万国史の暗記は二日に一回なれば、一回分大抵七ページを暗記するなり。而してれ之を暗記のかたはら之を翻訳するなれば、七ページを訳する時間は少くとも五時間なり。故に一日二時間半乃至三時間を要するなり。
・英文を和訳する課は一週一度あり、之も大抵二時間を要す。
・漢文の下読みは一週三度にして合計三時間を要し、
・三角法の復習、
・独乙語の復習、
其間にありて暇あれば何時間読みても足る可くもあらず。然るに近来に至りて英語のパラフレースの下調べ始まり、物理の講義の難所となり、昼夜一点の閑なく、日、土曜も心静ならず。
明治二十七年
六月十八日
学年試業
吾人の武器を試むる試業は来れり。（注；試験問題全文記載あるも省略）
万国史 英文和訳
先ず今日の試業も思はしからねど一通りの出来なり。
六月十九日
支那歴史 日耳曼語（注；ゲルマン語）
六月二十日
物理 漢文
六月二十一日
三角（出題は英語） 日本歴史
嗚呼一級、是我が厄期なり。万国史の鬼あり、支那史の狼あり、日本史の虎あり、一日も余の心を安んぜざるなり。之れ余の三角術を慢りし所以今日其結果を見る。
六月二十二日
動物 和文英訳（受持教員コックス）
六月二十三日
パラフレーズ（受持メーソン） 国文
試験は終りぬ。正に手を舞し足を躍して喜ぶべきの時なり。しかも自ら喜ばず之何の故ぞ、自らも之を知らざるなり。
此夜茶話会あり、松本教授のオックスフォード大学の話、松村少佐の普仏戦争皆面白し。昨日間中氏を訪ふ。